Смысл операции в рефинансировании краткосрочных кредитов, предоставленных банкам ранее и вливании новых средств. Примерно 50х50. Срок -3года. Нервозность частично снимут - баки чуток расслабятся и перестанут продавать все, что у них есть, чтобы повысить достаточность капитала первого уровня, следуя новым требованиям Базель-3. Рынки будут разворачиваться наверх за счет закрытия шортов и просто потому-что продавцов стало намного больше, чем покупателей. Как долго будут отыгрывать эту новость, будет зависеть от того, что нового в плане решения Европейских долговых проблем, предложат рынкам уже в Новом Году. Но одно ясно уже сейчас - эти 489 млрд. евро не добавят банкам капитала и кризис ликвидности останется. Об этом говорят и ставки LIBOR 3M по USD, которые продолжают свой рост, в то время как ставки LIBOR 3M по EUR продолжают снижаться. имхо - Скорее всего эти 0,5 трл евро будут конвертированы в $ и помещены на счета европейских банков в ФРС. Долларов и трежерес (USD-T 10Y 30Y) по-прежнему будет не хватать